|
Shipper (·¢ »õ ÈË) |
|
D/R No. (񅧏) |
|
|
|
|
£¨Êµ¼ÊÍÐÔËÈËÕ£© |
|
|
|
Consignee (ÊÕ »õ ÈË) |
|
¼¯×°Ïä»õÎïÍÐÔ˵¥
»õÖ÷Áôµ× |
µÚ
Ò»
Áª |
|
|
Notify Party (ͨ Öª ÈË) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pre-carriage by (Ç°³ÌÔËÊä) |
Place of Receipt (ÊÕ»õµØµã) |
|
|
|
|
|
Ocean Vessel (´¬Ãû) Voy. No. (º½´Î) |
Port of Loading (×°»õ¸Û) |
|
|
|
|
|
|
Port of Discharge (ж»õ¸Û) |
Place of Delivery (½»»õµØµã) |
Final Destination for the Merchant's Reference |
|
|
(Ä¿µÄµØ) |
|
Container No.
(¼¯×°ÏäºÅ) |
Seal No. (·âÖ¾ºÅ)
Marks & Nos.
(±ê¼ÇÓëºÅÂë) |
No of contai-
ners or p'kgs.
(ÏäÊý»ò¼þÊý) |
King of Package: Description of Goods (°ü×°ÖÖÀàÓë»õÃû) |
Gross Weight
ëÖØ(¹«½ï) |
Measurement
³ßÂë(Á¢·½Ã×) |
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL NUMBER OF CONTAINERS
OR PACKAGES (IN WORDS)
¼¯×°ÏäÊý»ò¼þÊýºÏ¼Æ(´óд) |
|
|
|
|
|
FREIGHT & CHARGES
(ÔË·ÑÓ븽¼Ó·Ñ) |
Revenue Tons (Ô˷ѶÖ) |
Rate (ÔË·ÑÂÊ) |
Per (ÿ) |
Prepaid (ÔË·ÑÔ¤¸¶) |
Collect (µ½¸¶) |
|
|
|
|
|
|
|
|
EX. Rate (¶Ò»»ÂÊ) |
Prepaid at (Ô¤¸¶µØµã) |
Payable at (µ½¸¶µØµã) |
Place of Issue (Ç©·¢µØµã) |
|
|
|
|
|
Total Prepaid (Ô¤¸¶×ܶî) |
No. of Original B(s) /L (Õý±¾Ìáµ¥·ÝÊý) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Service Type on Receiving |
Service Type on Delivery |
Reefer Temperature Required (Àä²ØζÈ) |
|
|
|
|
£CY |
|
£CFS |
|
£DOOR |
|
|
£CY |
|
£CFS |
|
£DOOR |
|
¨H |
¡æ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TYPE
OF
GOODS
(ÖÖÀà) |
|
|
Ordinary.
(ÆÕͨ) |
|
Reefer.
(Àä²Ø) |
|
Dangerous.
(ΣÏÕ) |
|
|
|
Auto.
(Âã×°³µÁ¾) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σ
ÏÕ
Æ· |
Class:
Property:
IMDG Code Page:
UN No. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liquid.
(ÒºÌå) |
|
Live Animal.
(»î¶¯Îï) |
|
Bulk.
(É¢»õ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿É·ñת´¬£º |
|
¿É·ñ·ÖÅú£º |
|
|
×°¡¡¡¡ÆÚ£º |
|
Ч¡¡¡¡ÆÚ£º |
|
½ð¡¡¡¡¶î£º |
|
ÖƵ¥ÈÕÆÚ£º |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|