输欧盟钨制品产地证
|
输欧盟钨制品产地证 |
|
|
1 Exporter (EID. Name, full address, country)
Exportateur (EID, nom, adresse complète, pays) |
ORIGINAL |
2 No |
CN 2 10 22737 |
|
|
Chinatungsten Online(Xiamen)Manu. & Sales Corp |
3 Quota year
Année contingentaire |
4 Category number
Numéro de catégorie |
|
|
2002 |
15 |
|
CERTIFICATE OF ORIGIN
(Textile products)
——————————————————
CERTIFICAT D'ORIGINE
(Produits textiles) |
|
|
5 Consignee (name, full address, country)
Destinataire (nom, adresse complète, pays) |
|
|
H&M CLOTHING COPANY LTD, UK |
|
|
6 Country of origin
Pays d'origine |
7 Country of destination
Pays de destination |
|
|
CHINA |
U.K. |
|
|
8 Place and date of shipment – Means of transport
Lieu et date d'embarquement – Moyen de transport |
9 Supplementary details
Données supplémentaires |
|
|
FROM SHANGHAI CHINA TO FELIXSTOWE UK BY SEA/AIR
DURING JAN/FEB 2002. |
CAT: 0150 |
|
|
10 Marks and numbers – Number and kind of packages – DESCRIPTION OF GOODS
Marques et numéros Nombre et nature des colis – DESIGNATION DES MARCHANDISES |
11 Quantity (1)
Quantité (1) |
12 FOB Value (2)
Valeur FOB (2) |
|
H&M
S/C NO.:
ORDER NO.:
COL/SIZE BREAKDOWN:
CTN NO.:
CTN NO. IN TOTAL:
MADE IN CHINA |
COATS
H.S.CODE: 6202.9390 |
***3616PCS***
***2810.00KGS***
USD36160.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
TTL: THREE THOUSAND SIX HUNDRED AND SIXTEEN PCS ONLY. |
|
|
|
13 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY – VISA DE L'AUTORITE COMPETENTE
I, the undersigned, certify that the goods described above originated in the country shown in box No 6, in accordance with the provisions in force in the European Community.
Je soussigné certifie que les marchandises désignées ci-dessus sont originaires du pays figurant dans la ease No 6. conformément aux dispositions en vigueur dans la Communauté Européenne. |
|
|
14 Competent authority (name, full address, country)
Autorité compétente (nom, adresse complète, pays) |
|
|
|
DEPARTMENT OF FOREIGN READE ECONOMIC
COOPERATION, JIANGSU PROVINCIAL
GOVERNMENT 29 EAST BEIJING ROAD, NANJING
JIANGSU, CHINA |
At-A |
NANJING CHINA |
on-le |
|
|
|
|
|
|
输欧盟纺织品产地证
由外经贸部签发，是中国向欧盟等国家出口配额或非配额纺织品时需提供的产地证，其栏目用英、法两种文字对照。
1.Exporter (EID. Name, full address, country)
填写出口方名称、详细地址及国家（地区），其中出口方是指具有对外贸易出口经营权的单位，也就是指经外贸主管部门正式批准，并经中国工商管理局注册批 准的专业外贸公司、工贸公司、一部分自营出口的企业、中外合资企业、外商独资等企业的正式名称，一般填写有效合同的卖方，要同出口发票上的公司名称一致。 地址部分要填写详细地址，包括街道名称、门牌号码等。此栏要注意不能填境外的中间商，即使信用证有此规定也不行。如果经由其他国家或地区需填写转口名称 时，可在出口商后面加英文“VIA”然后填写转口商名称、地址和国家地区。
3.Quota year
填写配额年度。
4.Category number
填写类别号。
5.Consignee (name, full address, country)
填写最终收货方的名称、详细地址及国家（地区）。通常是合同的买方或信用证规定的提单通知人。
如果来证要求所有单证收货人留空，应加注“To Whom It May Concern”或“To Order”。但不得留空。若需填写转口商名称，可在收货人后面加英文“VIA”，然后加填转口商名称、地址和国家（地区）。
6.Country of origin
填写原产国名称。
7.Country of destination
货物最终运抵目的地的国家或地区，一般应与最终收货人或最终目的地港的国家或地区一致，不能填写中间商国别。
8.Place and date of shipment – Means of transport
填写运输方式及路线、装运日期。
运输方式填写海运、空运或陆运；路线填写启运地、目的地和转运地；并应与提单所列内容一致。 例如：From Shanghai to Hongkong On July 1, 2002, Thence Transshipped to Rotterdam By Vessel.
9.Supplementary details
填列附注的详细资料。
10.Marks and numbers – Number and kind of packages – DESCRIPTION OF GOODS
填写运输标志、包装种类和件数、货物描述，内容应与信用证或其他单据所列的同类内容完全一致。
11.量值(Quantity)
填写计算单价时使用的计量单位和数量。若以重量计算的则可填打重量，但要注明毛重或净重。也可以填写与提单相同栏目中最大包装的件数。
12.FOB Value
填写货物的FOB价格。
14.Competent authority (name, full address, country)
填写发证机关的全称、详细地址、国家。
免责声明：上文仅代表作者或发布者观点，与本站无关。本站并无义务对其原创性及内容加以证实。对本文全部或者部分内容(文字或图片)的真实性、完整性本站不作任何保证或承诺，请读者参考时自行核实相关内容。本站制作、转载、同意会员发布上述内容仅出于传递更多信息之目的，但不表明本站认可、同意或赞同其观点。上述内容仅供参考，不构成投资决策之建议；投资者据此操作，风险自担。如对上述内容有任何异议，请联系相关作者或与本站站长联系，本站将尽可能协助处理有关事宜。谢谢访问与合作！ 中钨在线采集制作.
|
