ÊÜÒæÈËÖ¤Ã÷(Beneficiary's Certificate)
Chinatungsten Online(Xiamen)Manu. & Sales Corp
2-27B,No.261-265 Jiahe RD,Xiamen,Fujian 361009 P.R.China
TEL: +86 592-5129696,+86 592-5129595£»Fax:+86 592-5129797 |
1.CERTIFICATE |
2.To: |
N.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD.
P.O. BOX 12345 CODE 55400 T-3456789 RIYADH
KINGDOM OF SAUDIARABIA |
3.Invoice No.: |
2001SDT001 |
3.Date: |
Sep. 30, 2001 |
|
4.WE CERTIFY HEREBY THAT:
5.ORIGINAL FROM A (G.S.P CERTIFICATE OF ORIGIN). ORIGINAL PHYTOSANTTARY CERTIFICATE AND ONE COMPLETE SET OF NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS HAVE BEEN SENT TO THE APPLICANT BY DHL NOT LATER THAN B/L DATE.
Chinatungsten Online(Xiamen)Manu. & Sales Corp
(³ö¿ÚÉÌÇ©×ֺ͸ǵ¥¾ÝÕÂ) |
|
1.ÊÜÒæÈËÖ¤Ã÷
¡¡¡¡ÊÜÒæÈËÖ¤Ã÷(Beneficiary's Certificate)ÊÇÒ»ÖÖÄÚÈݶàÖÖ¶àÑù¡¢¸ñʽ¼òµ¥µÄµ¥¾Ý¡£ËüÓÖ³Æ Beneficiary's Statement, Beneficiary's Declaration¡£Ëüͨ³£ÒªÇóÂô·½×ÅÖØÖ¤Ã÷¹ØÓÚ»õÎïµÄÆ·ÖÊ¡¢ßéÍ·¡¢°ü×°±êʶ£¬¼°ÆäËû¼Äµ¥ÓйØÊÂÏî¡£
¡¡¡¡ÕâÀ൥¾ÝÄÚÈݼòµ¥£¬ÈÝÒ×ÖÆ×÷£¬µ«ÖÆ×÷ʱÐèÑϸñÓëÐÅÓÃÖ¤¹æ¶¨µÄÃû³Æ¼°ÄÚÈÝÏà·û¡£
¡¡¡¡ÊÜÒæÈËÖ¤Ã÷Ò»°ã²»·ÖÕý±¾¡¢¸±±¾£¬µ«ÈôÀ´Ö¤ÒªÇóÕý±¾£¬Ôò¿ÉÔÚÊÜÒæÈËÖ¤Ã÷µ¥¾ÝµÄÉÏ·½´òÉÏ¡°Original¡±¡£
2.To:
¡¡¡¡ÌîдÊÕ»õÈË×ÊÁÏ¡£
3.·¢Æ±ºÅÂë
¡¡¡¡Ó뷢ƱһÖ¡£
4.·¢Æ±ÈÕÆÚ
¡¡¡¡Ó뷢ƱһÖ¡£
5.Ö¤Ã÷ÄÚÈÝ
¡¡¡¡¸ù¾Ý³ö¿ÚºÏͬ»òÐÅÓÃÖ¤ÒªÇó׫д֤Ã÷ÄÚÈÝ¡£
6.Ö¤Ã÷ÄÚÈÝ
¡¡¡¡¸ù¾Ý³ö¿ÚºÏͬ»òÐÅÓÃÖ¤ÒªÇó׫д֤Ã÷ÄÚÈÝ¡£
ÃâÔðÉùÃ÷£ºÉÏÎĽö´ú±í×÷Õß»ò·¢²¼Õ߹۵㣬Óë±¾Õ¾Î޹ء£±¾Õ¾²¢ÎÞÒåÎñ¶ÔÆäÔ´´ÐÔ¼°ÄÚÈݼÓÒÔ֤ʵ¡£¶Ô±¾ÎÄÈ«²¿»òÕß²¿·ÖÄÚÈÝ(ÎÄ×Ö»òͼƬ)µÄÕæʵÐÔ¡¢ÍêÕûÐÔ±¾Õ¾²»×÷Èκα£Ö¤»ò³Ðŵ£¬Çë¶ÁÕ߲ο¼Ê±×ÔÐкËʵÏà¹ØÄÚÈÝ¡£±¾Õ¾ÖÆ×÷¡¢×ªÔØ¡¢Í¬Òâ»áÔ±·¢²¼ÉÏÊöÄÚÈݽö³öÓÚ´«µÝ¸ü¶àÐÅϢ֮ĿµÄ£¬µ«²»±íÃ÷±¾Õ¾ÈÏ¿É¡¢Í¬Òâ»òÔÞͬÆä¹Ûµã¡£ÉÏÊöÄÚÈݽö¹©²Î¿¼£¬²»¹¹³ÉͶ×ʾö²ßÖ®½¨Ò飻Ͷ×ÊÕ߾ݴ˲Ù×÷£¬·çÏÕ×Ôµ£¡£Èç¶ÔÉÏÊöÄÚÈÝÓÐÈκÎÒìÒ飬ÇëÁªÏµÏà¹Ø×÷Õß»òÓë±¾Õ¾Õ¾³¤ÁªÏµ£¬±¾Õ¾½«¾¡¿ÉÄÜÐÖú´¦ÀíÓйØÊÂÒË¡£Ð»Ð»·ÃÎÊÓëºÏ×÷£¡ ÖÐÎÙÔÚÏ߲ɼ¯ÖÆ×÷.
|