Å·ÖÞÑëÐлָ´¹ºÂòÆÏÌÑÑÀ°®¶ûÀ¼Õ®È¯
Å·ÖÞÑëÐÐ(ECB)ÓÀÔ¶²»Ì«¿ÉÄܳÛÔ®Òâ´óÀûÓëÎ÷°àÑÀ¡£Ïà·´£¬¸ÃÐÐÐг¤ÈÃ-¿ËÂåµÂ?ÌØÀïл(Jean-Claude Trichet)×òÈÕ²»¹ËµÂ¹úÑëÐÐ(Bundesbank)µÄ·´¶Ô£¬·¢³öÁËÒ»¸ö²»Í¬µÄÐźţºÖ»ÓÐÔÚÏà¹Ø¹ú¼ÒÕþ¸®²ÉÈ¡±ØÒª´ëÊ©Ó¦¶ÔÅ·ÔªÇøÕ®ÎñΣ»úµÄÇé¿öÏ£¬×÷ΪŷԪ¼à»¤ÕßµÄÅ·ÖÞÑëÐвŻá³öÊÖÏàÖú¡£
¡¡¡¡Å·ÖÞÑëÐгöÈËÒâÁϵؾö¶¨»Ö¸´¸ÉԤծȯÊг¡¡ª¡ªµ«½öÏÞÓÚ¹ºÂòÆÏÌÑÑÀÓë°®¶ûÀ¼Õ®È¯¡ª¡ªÏòÒâ´óÀûÓëÎ÷°àÑÀ´«µÝÁËÒ»¸öÃ÷È·µÄÐźţº¸Ã»ú¹¹ÈÔÈÏΪÕâÁ½¸ö¹ú¼Ò±ØÐë²ÉÈ¡¸ü¶à´ëÊ©£¬½«×Ô¼ºµÄ¹«¹²²ÆÕþÖÃÓÚ¿É¿Ø·¶Î§¡£
¡¡¡¡ÓëÔö¼ÓÅ·ÔªÇø½ðÈÚÌåϵÁ÷¶¯ÐÔ£¨°üÀ¨ÔÙ´ÎÍƳöÎÞÏÞÖƵÄ6¸öÔÂÆÚ´û¿î£©µÄÆäËü´ëÊ©Ò»Ñù£¬ÕâÒ»¾ö¶¨ÊÇÅ·ÖÞÑëÐÐÏ£Íû×ö³öµÄ¾¹ýУ׼µÄΣ»úÓ¦¶ÔµÄÒ»²¿·Ö¡£ÕⳡΣ»ú±¾Öܼ±¾ç¶ñ»¯¡£
¡¡¡¡ÔÚÅ·ÖÞÑëÐп´À´£¬½ÓÊÜÁ˹ú¼ÊÔ®ÖúµÄÆÏÌÑÑÀÓë°®¶ûÀ¼ÔÚÖ´ÐÐŤתսÂÔÉÏÕýÈ¡µÃÁ¼ºÃ½øÕ¹¡£ËüÃǵÄծȯÊг¡Ò²Ïà¶Ô½ÏС£¬Ê¹µÃÅ·ÖÞÑëÐÐÄܹ»ÒÔÏà¶Ô½ÏСµÄ³É±¾²úÉú½Ï´óµÄÓ°ÏìÁ¦¡£
¡¡¡¡´ËÍ⣬ŷÖÞÑëÐл¹ÔÙ´ÎÏ÷ÈõÁËÈËÃǶÔÓÚ½ñÄê»áÓиü¶à¼ÓÏ¢µÄÔ¤ÆÚ£¬¾¯¸æ³Æ¾¼ÃÔö³¤ÃæÁٵķçÏÕ¡°¿ÉÄÜÒѾ¼Ó¾ç¡±¡£Å·ÖÞÑëÐнñÄêÒÔÀ´ÒÑÁ½´ÎÉϵ÷ËüµÄÖ÷ÒªÕþ²ßÀûÂÊ£¬×î½üµÄÒ»´ÎÊÇÔÚ7Ô·ݣ¬Éϵ÷ºóµÄÀûÂÊˮƽΪ1.5%¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Í¶×ÊÕ߶ÔÅ·ÖÞÑëÐоö¶¨µÄ¼´Ê±·´Ó¦¼«Îª¸ºÃæ¡£¾¼Ãѧ¼Ò¾¯¸æ³Æ£¬Å·ÖÞÑëÐÐծȯ¹ºÂò¼Æ»®µÄÓÐÏÞ»Ö¸´£¬¾àÀë°²¸§Í¶×ÊÕß½ôÕÅÉñ¾ËùÐèµÄÈ«ÃæÓ¦¶Ô·½°¸»¹Óкܴó²î¾à¡£¡°ÕâÊÇÕýÈ·µÄ¾Ù´ë£¬ËûÃDz»µÃ²»Õâô×ö£¬µ«Èç¹û×ö×öͣͣ£¨¾ÍÏñ¹ýÈ¥Ò»Ñù£©£¬ÄÇÊÇ°²¸§²»ÁËÊг¡µÄ£¬¡±Â³ãë´óѧ(Leuven)¾¼Ãѧ½ÌÊÚ±£ÂÞ?µÂ?¸ñÀÍÍþ(Paul De Grauwe)¾¯¸æµÀ¡£
¡¡¡¡Òâ´óÀû²ÆÕþ²¿³¤ÖìÀû°Â?ÌØÀ×ÃɵÙ(Giulio Tremonti)ÔÚÑÔÓï¼äÃ÷ÏÔÅúÆÀÅ·ÖÞÑëÐС£Ëû±íʾ£¬ÑÇÖÞͶ×ÊÕßÔø¾¶ÔËû˵£º¡°Èç¹ûÄãÃǵÄÑëÐж¼²»¹ºÂòÄãÃǵÄծȯ£¬ÎÒÃÇΪʲôҪÂò£¿¡±
ÃâÔðÉùÃ÷£ºÉÏÎĽö´ú±í×÷Õß»ò·¢²¼Õ߹۵㣬Óë±¾Õ¾Î޹ء£±¾Õ¾²¢ÎÞÒåÎñ¶ÔÆäÔ´´ÐÔ¼°ÄÚÈݼÓÒÔ֤ʵ¡£¶Ô±¾ÎÄÈ«²¿»òÕß²¿·ÖÄÚÈÝ(ÎÄ×Ö»òͼƬ)µÄÕæʵÐÔ¡¢ÍêÕûÐÔ±¾Õ¾²»×÷Èκα£Ö¤»ò³Ðŵ£¬Çë¶ÁÕ߲ο¼Ê±×ÔÐкËʵÏà¹ØÄÚÈÝ¡£±¾Õ¾ÖÆ×÷¡¢×ªÔØ¡¢Í¬Òâ»áÔ±·¢²¼ÉÏÊöÄÚÈݽö³öÓÚ´«µÝ¸ü¶àÐÅϢ֮ĿµÄ£¬µ«²»±íÃ÷±¾Õ¾ÈÏ¿É¡¢Í¬Òâ»òÔÞͬÆä¹Ûµã¡£ÉÏÊöÄÚÈݽö¹©²Î¿¼£¬²»¹¹³ÉͶ×ʾö²ßÖ®½¨Ò飻Ͷ×ÊÕ߾ݴ˲Ù×÷£¬·çÏÕ×Ôµ£¡£Èç¶ÔÉÏÊöÄÚÈÝÓÐÈκÎÒìÒ飬ÇëÁªÏµÏà¹Ø×÷Õß»òÓë±¾Õ¾Õ¾³¤ÁªÏµ£¬±¾Õ¾½«¾¡¿ÉÄÜÐÖú´¦ÀíÓйØÊÂÒË¡£Ð»Ð»·ÃÎÊÓëºÏ×÷£¡ ÖÐÎÙÔÚÏ߲ɼ¯ÖÆ×÷.
|