ÃÀÔªÈÕÔª¾ùÓÐÓ²ÉË Î´À´ÈýÄêÅ·Ôª³ÆÐÛ
ÃÀ¹úÁ½Î»×ÊÉî¾¼Ãѧ¼ÒÖÜËÄ(3ÔÂ24ÈÕ)±íʾ£¬Å·ÖÞÈÔ½«ÃæÁÙ¶¯µ´£¬µ«Ï÷¼õÕ®ÎñµÄ¾Ù´ë¿ÉÄÜÓÐÖúÓÚ¸ÄÉƸõØÇø¾¼Ã×´¿ö²¢×îÖÕʹµÃÅ·Ôª±íÏÖ³¬¹ýÃÀÔªºÍÈÕÔª¡£
¡¡¡¡VincentReinhartºÍCarmenReinhartÊÇÒ»¶Ô·òÆÞ£¬Ç°ÕßÔøµ£ÈÎÃÀÁª´¢(Fed)»õ±ÒÊÂÎñÖ÷ÈΣ¬ºóÕßÊÇÊÀ½ç×îÖªÃûµÄÅ®ÐÔ¾¼Ãѧ¼ÒÖ®Ò»¡£·òÆÞ¶þÈ˽üÈÕ¹²Í¬½ÓÊÜijÃÀÉÌýÌå²É·Ãʱ±í´ïÁ˶ÔÄ¿Ç°¼¸´ó»õ±Ò¡ª¡ªÅ·Ôª£¬ÃÀÔªºÍÈÕÔª×ßÊƵĿ´·¨¡£
¡¡¡¡¡òÅ·ÖÞÍ´¶¨Ë¼Í´Å·ÔªÇ°¾°¹âÃ÷
¡¡¡¡VincentºÍCarmen¾ù±íʾ£¬¿´ºÃÅ·ÔªÔÚδÀ´ÈýÄêµÄ±íÏÖ¡£ËûÃÇÏàПßÀûÂʺÍÅ·ÔªÇø¹ú¼Òά»¤Å·ÔªµÄÇ¿ÁÒÕþÖÎÒâÔ¸½«ÀûºÃÅ·Ôª¡£¶øµ÷²éÏÔʾ£¬´ó¶àÊý¾¼Ãѧ¼ÒÈÏΪŷԪ½«ÔÚδÀ´ÈýÄêÀï×ߵ͡£
¡¡¡¡VincentÔ¤¼ÆÅ·Ôª/ÃÀÔª½«´ÓÄ¿Ç°µÄ1.40ÉÏÑïÓâ10%£¬CarmenÒ²ÔÞͬ×ö¶àÅ·Ôª£¬µ«Ëý¾Ü¾ø×ö³ö¾ßÌåÔ¤²â¡£
¡¡¡¡Vincent±íʾ£¬Å·ÔªÇ°¾°¹âÃ÷£¬µ«µÀ·ÇúÕÛ¡£
¡¡¡¡ÆÏÌÑÑÀ½ôËõ´ëʩδ»ñÒé»áͨ¹ý£¬×ÜÀíËÕ¸ñÀµ×(JoseSocrates)÷öÈ»´ÇÖ°¡£ÆÏÌÑÑÀ¿ÉÄÜ»á³ÉΪ¼ÌÏ£À°ºÍ°®¶ûÀ¼ºóµÚÈý¸öÉêÇëÔ®ÖúµÄ¹ú¼Ò£¬Å·ÔªÇøÍâΧ¹ú¼ÒµÄÕ®ÎñÎÊÌâÖØгÉΪ½¹µã¡£
¡¡¡¡µ«·òÆÞ¶þÈ˾ùÈÏΪ£¬ÔÚÅ·ÔªÇø¸÷¹úÁìµ¼È˱í´ïά»¤Å·ÔªµÄÇ¿ÁÒÒâÔ¸²¢ÇÒÊг¡Ñ§»áÇø·ÖÕ®ÎñÖØ×éºÍÅ·Ôª½âÌåµÄ·çÏÕºó£¬Å·ÔªÔÚÀàËƶ¯µ´ÃæÇ°½«±äµÃ¸ü¼Ó¸»Óе¯ÐÔ¡£Ëæ×ÅÅ·ÖÞÑëÐÐ(ECB)Öð½¥ÉýÏ¢£¬Å·Ôª/ÃÀÔª½«³ÖÐø×߸ߡ£
¡¡¡¡Vincent½øÒ»²½Ö¸³ö£¬¼´Ê¹²¿·Ö¹ú¼ÒÍ˳öÅ·ÔªÇø£¬Å·ÖÞ²ÆÕþÁªÃ˽«¸üΪ½ôÃÜ£¬ÕâÒ²ÀûºÃÅ·Ôª¡£
¡¡¡¡Carmen½«BradyծȯÓëÅ·ÔªÇøÕ®ÊÐ×öÁËÒ»¸ö¼òµ¥Àà±È£¬BradyծȯÔÊÐíÀÃÀ¹ú¼Ò½«²»ÄܱäÏÖµÄÒøÐÐÎ¥Ô¼´û¿îÖØ×éΪ¿É½»Ò×µÄ֤ȯ£¬´Ó¶ø´Ù³ÉÁË90Äê´úÐÂÐËÊг¡Õ®Êеķ±ÈÙ¾ÖÃæ¡£Carmen±íʾ£¬Å·ÖÞÕ®ÎñÖØ×é×îÖջᵼÖÂÕæÕýÒâÒåÉϵÄÅ·ÔªÇøÁª°îծȯµÄ·¢ÐС£
¡¡¡¡¡òÃÀÔªÄÑÌÓÕ®ÎñÖ®éäÈÕÔªÕÇÊÆÊÜÏÞ
¡¡¡¡VincentºÍCarmenÈÏΪ£¬ÃÀÁª´¢(Fed)Ô¤¼Æ½«ÔÚ¸ü³¤Ê±¼äÄÚ±£³Ö¿íËÉ»õ±ÒÕþ²ß²»±ä£¬Õ⽫²»ÀûÓÚÃÀÔª¡£
¡¡¡¡Å·ÖÞÕ®ÎñÖØ×éËäÈ»¼èÄÑ£¬µ«ÖÁÉÙÅ·ÖÞ±»ÆÈÃæ¶ÔÆäÕ®ÎñÎÊÌ⣬¶øÃÀ¹úÔòÔÚÏ÷¼õ¹«¹²Õ®Îñ·½ÃæÂäºóÓÚÅ·ÖÞ£¬Õ®ÎñÎÊÌâµÄ½¹µã¿ÉÄÜ»áͻȻ´ÓÅ·ÖÞתÒƵ½ÃÀ¹ú¡£
¡¡¡¡CarmenÖ¸³ö£¬ÃÀ¹ú˽ÈËÕ®ÎñˮƽҲҪԶ¸ßÓÚÅ·ÖÞ¹ú¼Ò¡£
¡¡¡¡Vincent³Æ£¬Äêµ×Ç°ÃÀÔª/ÈÕÔª½«»áÒ»Ö±±£³ÖÔÚ81ˮƽ×óÓÒ¡£ËûÖ¸³ö£¬ÈÕ±¾ÑëÐÐ(BOJ)×î½üµÄ¸ÉÔ¤±íÃ÷£¬ÈÕ±¾µ±¾ÖÓÐÒâÔ¸ÇÒÓÐÄÜÁ¦ÒÖÖÆÈÕÔªÉÏÕÇ¡£CarmenÔò²¹³ä˵£¬ÈÕ±¾µØÕð»ò»á´ÙʹÑëÐнøÒ»²½·Å¿í»õ±ÒÕþ²ß¡£
¡¡¡¡¡òͶ×ʽ¨Ò飺±£³Ö×ʲúÀà±ð¶àÑù»¯Ô¶ÀëÅ·ÖÞÒøÐÐÒµ
¡¡¡¡Á½Î»¾¼Ãѧ¼Ò±íʾ£¬ËûÃǶԻõ±Ò×ßÏòµÄ¹ÛµãÒ²·´Ó³ÔÚ¼ÒͥͶ×ʾö²ßÖУ¬²¢ÇÒÕâÊÇÁ½È˹²Í¬×ö³öµÄ¾ö¶¨¡£µ«Vincent¸æ½ëͶ×ÊÕß˵£¬±£³Ö×ʲúÀà±ð¶àÑù»¯ÊǺÜÖØÒªµÄ£¬²¢ÇÒËû»áÔ¶ÀëÅ·ÖÞÒøÐУ¬ÒòÅ·ÖÞÒøÐлò»á±»Æȳе£´óÁ¿µÄÕþ¸®Õ®Îñ¡£
ÃâÔðÉùÃ÷£ºÉÏÎĽö´ú±í×÷Õß»ò·¢²¼Õ߹۵㣬Óë±¾Õ¾Î޹ء£±¾Õ¾²¢ÎÞÒåÎñ¶ÔÆäÔ´´ÐÔ¼°ÄÚÈݼÓÒÔ֤ʵ¡£¶Ô±¾ÎÄÈ«²¿»òÕß²¿·ÖÄÚÈÝ(ÎÄ×Ö»òͼƬ)µÄÕæʵÐÔ¡¢ÍêÕûÐÔ±¾Õ¾²»×÷Èκα£Ö¤»ò³Ðŵ£¬Çë¶ÁÕ߲ο¼Ê±×ÔÐкËʵÏà¹ØÄÚÈÝ¡£±¾Õ¾ÖÆ×÷¡¢×ªÔØ¡¢Í¬Òâ»áÔ±·¢²¼ÉÏÊöÄÚÈݽö³öÓÚ´«µÝ¸ü¶àÐÅϢ֮ĿµÄ£¬µ«²»±íÃ÷±¾Õ¾ÈÏ¿É¡¢Í¬Òâ»òÔÞͬÆä¹Ûµã¡£ÉÏÊöÄÚÈݽö¹©²Î¿¼£¬²»¹¹³ÉͶ×ʾö²ßÖ®½¨Ò飻Ͷ×ÊÕ߾ݴ˲Ù×÷£¬·çÏÕ×Ôµ£¡£Èç¶ÔÉÏÊöÄÚÈÝÓÐÈκÎÒìÒ飬ÇëÁªÏµÏà¹Ø×÷Õß»òÓë±¾Õ¾Õ¾³¤ÁªÏµ£¬±¾Õ¾½«¾¡¿ÉÄÜÐÖú´¦ÀíÓйØÊÂÒË¡£Ð»Ð»·ÃÎÊÓëºÏ×÷£¡ ÖÐÎÙÔÚÏ߲ɼ¯ÖÆ×÷.
|