12ÔÂ22ÈÕ¹ú¼Ê½ðÈÚ¿ìѶ
¹ú¼Ê½ðÈÚÊг¡
µÀÇí˹¹¤ÒµÆ½¾ù |
ÄÉ˹´ï¿Ë×ÛºÏ |
Ó¢¹úÂ׶ØFTSE |
µÂ¹ú·¨À¼¿Ë¸£DAX |
·¨¹ú°ÍÀèCAC40 |
11533.16 |
55.03 |
2667.61 |
18.05 |
5951.8 |
60.2 |
7077.99 |
59.39 |
3927.49 |
42.41 |
°ÄÔª/ÃÀÔª |
Ó¢°÷/ÃÀÔª |
Å·Ôª/ÃÀÔª |
ÃÀÔª/ÈÕÔª |
ÃÀÔª/ÈËÃñ±Ò |
0.9959 |
0.002 |
1.5459 |
-0.0045 |
1.3091 |
-0.0025 |
83.76 |
-0.01 |
6.6585 |
-0.0162 |
CRB-R |
ÃÀÔªÖ¸Êý |
½üÔ»ƽð |
ŦԼÔÓͽüÔ |
²¨Â޵ĺ£¸É»õ |
326.8 |
2.53 |
80.72 |
0.09 |
1388.8 |
2.7 |
89.82 |
0.45 |
1886 |
-69 |
ÃÀ¹ÉÅ̺ó©¤Èý´ó¹Éָͬ²½´´Óâ2ÄêÐÂ¸ß µÀÇíÊÕÔÚ11533µã
ÔÚͶ×ÊÈË·ÅÑÛ2011ÄêµÄÇé¿öÏ£¬ÃÀ¹ÉÖܶþÕÇ·ùËäκͣ¬µ«Èý´ó¹Éָͬ²½ÂõÏòÓâÁ½Äê¸ßµã¡£
µÀÇí¹¤ÒµÖ¸ÊýÉÏÑï 55.03 µã»ò 0.48% ÊÕ11533.16µã¡£
Nasdaq Ö¸ÊýÊÕÕÇ 18.05 µã»ò0.68% ÊÕ 2667.61 µã¡£
S&P 500 Ö¸ÊýÊÕ¸ß7.52 µã»ò 0.60% ±¨ 1254.60 µã¡£
·Ñ³Ç°ëµ¼ÌåÖ¸ÊýÊÕ¸ß 2.72 µã»ò 0.66% ±¨ 412.96 µã¡£
µÀÇí¹¤ÒµÖ¸ÊýÀ´µ½ 2008 Äê 8 Ô 29 ÈÕÒÔÀ´¸ßµã¡£S&P 500Ö¸Êý´´ 2008 Äê 9 Ô 19 ÈÕÒÔÀ´Ð¸ߡ£Nasdaq Ö¸ÊýÔòΪ 2007 Äê 12 Ô 28 ÈÕÒÔÀ´¸ßµã¡£
ÃÀ¹É±¾ÖÜÉý·ù´ïµ½ 5%£¬È«ÄêÕÇ·ùÀ´µ½Ë«Î»Êý¡£²»¹ýͶ×ÊÈËÒѾ׼±¸ºÃÓ½ÓÊ¥µ®¼ÙÆÚ£¬Òò´Ëµ½Äêµ×Ç°½»Ò×Á¿½«Ç嵡£
·ÖÎöʦָ³ö£¬½»Ò×Á¿½«Ï൱Çåµ£¬ÃÀ¹É¹À¼Æ½«Î¬³ÖÏÖÔڵĹìµÀ¡£¶øͶ×ÊÈËÒ²½«¶Ô½üÀ´µÄÇéÊƸе½ÀÖ¹Û¡£
·ÖÎöʦ±íʾ£¬·ÅÑÛ 2011Ä꣬¾¼ÃÌ彫ά³ÖÔÚÕýÈ·µÄ¹ìµÀÉÏ¡£Ö»Òª¾¼ÃÇéÊƳÖÐø¸ÄÉÆ£¬¹ÉÊн«³ÖÐøÊÜÒæ¡£
¹ú¼ÊÊг¡£º³¯Ïʰ뵺µÄ½ôÕÅÇéÊÆÉÔÉԺͻº¡£±±º«Ô±¾ÍþвÈôÄϺ«·¢¶¯¾üÊÂÑÝÏ°£¬½«Á¢¼´±¨¸´£¬µ«ÊÇ×îºó±±º«Ö»¶ÔÄϺ«¸úÃÀ¹ú·¢³ö¾¯¸æ¡£
ÑǹÉÊÕÕÇ¡£ÉÏÖ¤Ö¸ÊÕ¸ß1.85£¬ºãÉúÖ¸ÊýÉÏÑï1.6%£¬ÈÕ±¾ÈÕ¾Ö¸ÊýÔòÊÕ¸ß1.5%¡£
ÈÕ±¾Î¬³ÖÀûÂÊÓÚ0 µ½ 0.1%²» ±ä¡£Öйú¸±×ÜÀí±íʾ½«ÔÚŷծΣ»ú·½ÃæÖ§³ÖÅ·ÃË¡£
Å·¹ÉÈ«Ïß×߸ߡ£Ó¢¹úFTSE 100Ö¸ÊýÉÏÑï1%£¬µÂ¹úDAXÖ¸ÊýÉÏÑï0.9%£¬·¨¹úCAC 40Ö¸ÊýÊÕ¸ß1.1%¡£
¹ú¼ÊÐÅÆÀ»ú¹¹ Moody's Investors Service (ĵÏ) Öܶþ½«ÆÏÌÑÑÀµÄ A1 ³¤ÆÚºÍ Prime-1 ¶ÌÆÚÕþ¸®¹«Õ®ÆÀµÈÄÉÈëµ÷½µ¿¼ÂÇ¡£¼¤Æð´Ë¿¼ÂǵÄÖ÷Òò°üÀ¨ÆÏÌÑÑÀ³¤ÆÚ¾¼Ã»îÁ¦µÄ²»È·¶¨ÐÔ£¬ÒÔ¼°µ£ÓǸùúÒԿɳÖÐøÖ®¼Û¸ñÔÚ×ʱ¾Êг¡È¡µÃ×ʽðµÄÄÜÁ¦¡£
ÃÀ¹ú¼à¹Ü»ú¹ØÖÜÒ»±íʾ£¬Toyota Motor Corp (·áÌïÆû³µ) (7203-JP) (TM-US) Òò2×Úµ÷²é°¸¼þ£¬ÒÑͬÒâÖ§¸¶ 3240 ÍòÃÀÔª·£¿î¡£´ËÉùÃ÷ÒÑ»ñ·áÌïÆû³µÖ¤Êµ¡£
Õâ2×Ú¸÷±ð³¬¹ý 1600 ÍòÃÀÔªµÄ·£¿îϵÒòÃÀÕþ¸®ÈÏΪ·áÌï´¦Àí°²È«ÎÊÌâµÄ·½·¨Ã»ÓÐЧÂÊ£¬ÇÒûÓÐÔÚ·¨Áî¹æ¶¨Ê±¼äÄÚ¼°Ê±ÏòÏà¹Øµ¥Î»»Ø±¨¡£
µÂÒâÖ¾ÒøÐÐͬÒâÖ§¸¶ 5.53 ÒÚÃÀÔª·£¿îÓèÃÀ¹úÁª°îÕþ¸®£¬ÔÒòÔÚÓÚËü²ÎÓëÌÓË°±Ó»¤ÌÓË°¡£
¾¼ÃÏûÏ¢£ºÃÀ¹úͳ¼Æ¾Ö±íʾ£¬ÃÀ¹úÈË¿ÚÒѳɳ¤ 9.8% ÖÁ 3.087ÒÚÈË£¬Îª´óÏôÌõÒÔÀ´×îÂýµÄ³É³¤ËÙÂÊ¡£
Íâ»ã¼°´ó×ÚÎï×Ê£ºÃÀÔª¶ÒÈÕÔª¡¢Ó¢°÷¡¢Å·Ôª¾ã×ßÉý¡£
2ÔÂÔÓÍÉÏÉý45ÃÀ·ÖÖÁÿͰ89.82ÃÀÔª¡£
2Ô»ƽð×߸ß2.70ÃÀÔªÖÁÿ°»Ë¾1388.90ÃÀÔª¡£
ծȯ£ºÃÀ¹ú10ÄêÆÚ¹«Õ®×ߵͣ¬Ö³ÀûÂÊÉýÖÁ3.31%¡£
Å·¹ÉÅ̺ó©¤ÖйúÔ¸ÖúÅ·Õ® ²¢¹º»î¶¯ÈÈ ÕÇ»Ø2Äê¶àÇ°¸ßµã
Öܶþ (21 ÈÕ) Å·ÖÞ¹ÉÊÐÔٶȾ¢Ñ·ºÅ· Stoxx 600 Ö¸ÊýÕÇ»Ø 2008 ÄêÀ×ÂüÐÖµÜ (Lehman Brothers) µ¹±Õǰˮƽ¡£Ö÷ÒªÓÉÓÚÖйú±íʾ£¬ÒѲÉÈ¡¡¸¾ßÌåÐж¯¡¹£¬À´ÐÖúÏÞÖÆÖ÷ȨծÐÅΣ»úµÄ³å»÷¡£ÏûÏ¢¼¤ÀøÔÎïÁϼ۸ñÉÏÑ´ø¶¯¿óÆóÁìÕÇ¡£
½ñÈÕµÀÇí·ºÅ· Stoxx 600 Ö¸ÊýÊÕÅÌÉÏÑï 1 % ÖÁ 281.11 µã£¬³¬Ô½ 2008 Äê 9 Ô 12 ÈÕÀ×ÂüÐֵܵ¹±ÕÇ°Ò»¸ö½»Ò×ÈÕµÄÊÕÅÌˮƽ¡£18 ¸öµÄÎ÷Å·¹ú¼Ò¹ÉÖ¸³ýÁˬɱ¤ÍâϤÊýÊյͣ¬ÆäÖз¨¹ú CAC 40 Ö¸Êý¾¢Ñï 1.1%£¬Ó¢¹ú¸»Ê± 100 Ö¸ÊýÒ²ÕÇ´ï 1%£¬µÂ¹ú DAX Ö¸ÊýÒàÕÇ 0.9%¡£
Öйú¸±×ÜÀíÍõÆçɽ½ñÈÕ±íʾ£¬È«ÇòµÚ¶þ´ó¾¼ÃÌåÖйúÒѲÉÈ¡´ëÊ©£¬À´ÐÖú²¿·ÖÅ·Ã˹ú¼Ò¶Ô¿¹Ö÷ȨծÐÅΣ»ú¡£Öйú³ÖÓеÄÍâ»ã´æµ×¹æÄ£¾ÓÀúʷиߣ¬´ï 2.65 Õ×ÃÀÔª¡£
»Ê¼ÒÂ׶Ø×ʲú¹ÜÀí (Royal London Asset Management) »ù½ð¾ÀíÈË Kevin Lilley Ö¸³ö£¬×ÜÌå¾¼ÃÏûÏ¢³ÖÐø¸ÄÉÆ£¬¶øŷծΣ»úÓÇÂÇ£¬¿ÉÄܼ¸ºõÒÑ·´Ó¦ÔÚÊг¡±íÏÖ£»¼ÓÉÏÊÕ¹º¼°²¢¹º»î¶¯²»¶Ï£¬Ìṩ¹ÉÊÐÖ§³Å¡£
¼´±ãÐÅÆÀ»ú¹¹ÄÂµÏ (Moody¡¯s) ½ñÈÕ¾¯¸æ£¬¿ÉÄܽ«ÆÏÌÑÑÀµÄ A1 ¼¶³¤ÆÚ¹«Õ®ÆÀµÈ£¬ÒÔ¼° Prime 1 ¼¶µÄ¶ÌÆÚ¹«Õ®ÆÀµÈ£¬µ÷½µ¡¸Ò»»ò¶þ¼¶¡¹£¬Òò¿¼ÂÇ°®¶ûÀ¼µÄ¾¼Ã³É³¤¡¸Î¢Èõ¡¹¡£²»¹ý£¬ÏûÏ¢²¢Î´Ó°ÏìÅ·¹ÉÕÇÊÆ¡£
½ñÈÕÂ׶ؽðÊô½»Ò×Êг¡Í¼ÛÁ¬ÐøµÚ 3 ÈÕÉÏÕÇ¡£È«ÇòÁ½´ó¿óÆ󩤱غͱØÍØ (BHP Billiton)(BLT-UK) ¼°Á¦ÍØ (Rio Tinto)(RIO-UK) ¹É¼Û£¬¸÷±ðÓ¦Éù¾¢Ñï 2.9% ¼° 2.6%¡£
È«Çò×î´óάËûÃüÖÆÔìÉ̵Û˹Âü (Royal DSM)(DSM-NL) ½ñÈÕͬÒâÒÔÿ¹É 31.50 ÃÀÔª¡¢×ܶî 10.9 ÒÚÃÀÔªµÄÏÖ½ð¼Û¸ñ£¬²¢¹ºÃÀ¹úÓ¤¶ùʳƷ²ÄÁÏÖÆÔìÉÌ Martek Biosciences (MATK-US)£¬Îª¹«Ë¾ 7 ÄêÀ´×î´ó±ÊÊÕ¹ºÐж¯¡£µÛ˹Âü¹É¼ÛÎÅѶ´óÕÇ 3.9% ÊÕ 42.60 Å·Ôª£¬´´ 1989 ÄêÒÔÀ´Ð¸ߡ£
Å·ÖÞµÚ¶þ´óÖÆÖ½ÆóÒµ·ÒÅ·»ã´¨ (UPM-Kymmene)(UPM1V-FI) ½ñÈÕͬÒâÒÔ 9 ÒÚÅ·Ôª¼Û¸ñ£¬²¢¹ºÁ½¼Ò½ÏСͬҵ Myllykoski Oyj ¼° Rhein Papier GmbH£¬ÒÔÒòÓ¦Ö½ÒµÉú²ú³É±¾Éý¸ß£¬ÒÔ¼°Êг¡ÐèÇóתÏòÊý×Ö»¯³ö°æ¡£¹É¼ÛÓ¦Éù¾¢Ñï 6.8%¡£
ŦԼ»ãÊЩ¤Å·Õ®¹úÔÙÔâ½µ¼¶Íþв Å·Ôª±áÖÁ2ÖÜÐÂµÍ ÈðÀÉ·ÕÇ
Öܶþ (21 ÈÕ) Å·Ôª¶Ò´ó²¿·ÖÖ÷Òª¶ÔÊÖ»õ±Òϱᣬ¶ÒÃÀÔª±áÖÁ 2 ÖÜÀ´×îµÍ¼Ûλ¡£ÒòÐÅÆÀ»ú¹¹»ÝÓþ (Fitch) ½«Ï£À°Ä¿Ç°³ÖÓеÄ×îµÍͶ×ʵȼ¶ BBB- ÐÅÆÀ£¬ÁÐÈë¿ÉÄܵ÷½µµÄ¹Û²ìÃûµ¥£»¼ÓÉÏÄÂµÏ (Moody¡¯s) Ò²Íþв£¬¿ÉÄÜ»áµ÷½µÆÏÌÑÑÀÐÅÆÀ£¬´Ì¼¤Å·Õ®½¹ÂÇ´ÚÉý¡£ÈðÀÉÒàÒò±ÜÏÕÐèÇó¿´ÕÇ£¬¶ÒÅ·ÔªÉýÖµ¡£
ŦԼʱ¼äÖܶþÏÂÎç 5:01£¬Å·Ôª¶ÒÃÀԪС±á 0.2% ÖÁ 1.3100 ÃÀÔª£¬ÅÌÖÐÒ»¶È±áÖÁ 1.3074 ÃÀÔª£¬´´±¾Ô 2 ÈÕÒÔÀ´Ðµͣ»¶ÒÈÕԪͬÑùϱá 0.3% ÖÁ 109.71 ÈÕÔª¡£ÃÀÔª¶ÒÈÕÔªÔò¼¸ºõ³ÖƽÔÚ 83.75 ÈÕÔª¡£ÈðÀɶÒÅ·ÔªÔò¾¢Ñï 0.9% ÖÁ 1.2551 ÈðÀÉ£¬ÉÔÔçÒ»¶ÈìÉÏ 1.2546 ÈðÀÉ£¬´´Å·ÔªÓÐÊ·ÒÔÀ´Ð¸ߡ£
½ñÈÕÅÌÖУ¬Å·Ôª¶ÒÃÀÔªÒ»¶ÈÉýÖµ 0.5%¡£ÒòÖйú¸±×ÜÀíÍõÆçɽÖܶþ±íʾ£¬È«ÇòµÚ¶þ´ó¾¼ÃÌåÖйúÒѲÉÈ¡¡¸¾ßÌåÐж¯¡¹£¬À´ÐÖú²¿·ÖÅ·Ã˹ú¼Ò¶Ô¿¹Ö÷ȨծÐÅΣ»ú¡£ÏûÏ¢ÔÝʱ磽âÊг¡¶ÔÓÚŷծΣ»úµÄ½¹ÂÇ¡£
ÎÞÄÎÉԺ󣬻ÝÓþ½«Ï£À°µÄ BBB- µÈ¼¶³¤ÆÚ¹ú±Ò¼°Íâ±ÒÕ®ÐÅÆÀµÈ£¬ÁÐÈ븺Ãæ¹Û²ìÃûµ¥¡£ÄµϼÓÈë±íʾ£¬ÆÏÌÑÑÀµÄÕ®ÐÅÆÀµÈ£¬Ò²¿ÖÓÐÔâµ÷½µ·çÏÕ£¬ÒòÆ侼óɳ¤¡¸Æ£Èí¡¹¡£
ÏûÏ¢´Ì¼¤½ñÈÕÆÏÌÑÑÀ 10 ÄêÆÚ¹«Õ®ÓëµÂ¹úͬÆÚ¹«Õ®¼äµÄÖ³ÀûÂʲÁ¬ÐøµÚ 10 ¸ö½»Ò×ÈÕÉÏÑÀ©´óÖÁ 355 ¸ö»ùµã¡£
¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÉÔÔçÖйú´«³öµÄÁ¢³¡£¬ÒÑÓÐЧ´ø¶¯½ñÈÕ´ó×ÚÉÌÆ·¼Û¸ñÕÇÊÆ¡£Â·Í¸/½Ü¸»Èð CRB ÔÎïÁÏÖ¸Êý (Reuters/Jefferies CRB Index) ÎÅѶ¾¢Ñï 0.9%£¬³åÉÏ 10 Ô 3 ÈÕÒÔÀ´Ð¸ߡ£
Êܴ˼¤Àø£¬°ÍÎ÷Àï¶ú½ñÈÕ¶ÒÃÀÔªÉÏÕÇ 0.7% ÖÁ 1.6954 Àï¶ú£¬±íÏÖ½ö´ÎÈðÀÉ¡£
ŦԼծÊСª¹«Õ®¼Û¸ñÉÏÑï,Òò½üÆÚÏ»¬ÎüÒýÂò¼Ò³öÊÖ
* ÊÕÒæÂʱ䶯·´Ó³³öÊг¡¶Ô¾¼ÃÇ°¾°µÄ¿´·¨¸ÄÉÆ
* ÃÀÁª´¢ÎªÊг¡½»Í¶Ö÷Òò
* ½ÚÇ°Êг¡×ßÊÆÕðµ´
ÃÀ¹ú¹«Õ®¼Û¸ñÖܶþ¶àÊýÉÏÕÇ,½ÚÇ°µÄÊг¡×ßÊÆÕðµ´.ÔÚ½üÆڵĵøÊÆÖй«Õ®ÊÕÒæÂÊ(Ö³ÀûÂÊ)×߸ß,ÎüÒýͶ×ÊÕßÂò½ø.
ÃÀ¹úÁª°î´¢±¸ÀíÊ»á(ÃÀÁª´¢)Á¬ÐøµÚ¶þÌì½øÐжþ´ÎÂòÈë²Ù×÷,ÕâÊÇÆä6,000ÒÚÃÀÔªÂòÕ®¼Æ»®µÄÒ»²¿·Ö.
"Êг¡¾ÀúÁËÖØж¨¼Û,ÊÕÒæÂÊÉÏÕDz»ÉÙ,·´Ó³³öÓÉÓÚÃÀÁª´¢Õ¹¿ªµÚ¶þÂÖ¹«Õ®¹ºÂò¼Æ»®,Êг¡¿´·¨ÒѾ·¢Éú¸Ä±ä,²»ÔÙÈÏΪ¾¼Ã³É³¤´¦ÓÚÁîÈËÄÑÒÔ½ÓÊܵĵ͵ã,¶øÊǽÏΪÀÖ¹ÛµØÈÏΪ¾¼ÃÓÐËù»ØÉý."Prudential Fixed IncomeÊ×ϯͶ×Ê·ÖÎöʦRobert Tipp±íʾ.
ÄÜÔ´Å̺󩤸´ËÕÀÖ¹Û ÓͼÛÁ¬3ÈÕÊÕ¸ß ±Æ½ü90ÃÀÔª
Öܶþ (21 ÈÕ) ŦԼÔÓÍÆÚ»õ¼Û¸ñÁ¬ÐøµÚ 3 ÈÕÅÊÕÇ£¬³åÆÆ 89 ÃÀÔª¼Û룬³¯Ã¿Í° 90 ÃÀԪͦ½ø¡£ÕÇÊÆÖ÷ÒªÒòÃ÷Ä꾼ø´ËÕÕ¹ÍûÀÖ¹ÛÇý¶¯¡£
ŦԼÆÚ»õ½»Ò×Êг¡ Comex 2 Ô½»»õÔÓÍ£¬½ñÈÕ¼Û¸ñÉÏÑï 45 ÃÀ·Ö»ò 0.5%£¬ÊÕÿͰ 89.82 ÃÀÔª¡£
½ñÈÕÓͼÛÕÇÊƳÖÐø£¬ÒòÅ·Ôª¶ÒÃÀԪ΢·ùÉýÖµ£¬¼ÓÉÏͼ۳åÉÏÀúʷи߼Ûλ¡£ÂÁ¡¢Äø¼°Ð¿µÈ½ðÊô¼Û¸ñͬ²½ÉÏÕÇ£¬½ð¼ÛÔò³Öƽ¡£
Õ¹Íû¼´½«¹«²¼µÄÉÏÖÜÃÀÔªÔÓÍ¿â´æÊý¾Ý£¬·ÖÎöʦԤÆÚ£¬¿â´æ»á¼õÉÙ 300 ÍòÍ°¡£ÃÀ¹úʯÓÍѧ»á (American Petroleum Institute) ½«ÓÚÖܶþÅ̺󹫲¼Í³¼Æ£¬ÃÀ¹úÄÜÔ´ÐÅÏ¢¾Ö (EIA) Ôò½«ÓÚÖÜÈý¹«²¼Êý¾Ý¡£ ÔÚÅ·ÖÞ·½Ã棬ÐÅÆÀ»ú¹¹ÄÂµÏ (Moody¡¯s) ½ñÈÕ½«ÆÏÌÑÑÀµÄÕþ¸®Õ®ÐÅÆÀµÈ£¬ÁÐÈë¿ÉÄܵ÷½µµÄ¹Û²ìÃûµ¥¡£
ÃâÔðÉùÃ÷£ºÉÏÎĽö´ú±í×÷Õß»ò·¢²¼Õ߹۵㣬Óë±¾Õ¾Î޹ء£±¾Õ¾²¢ÎÞÒåÎñ¶ÔÆäÔ´´ÐÔ¼°ÄÚÈݼÓÒÔ֤ʵ¡£¶Ô±¾ÎÄÈ«²¿»òÕß²¿·ÖÄÚÈÝ(ÎÄ×Ö»òͼƬ)µÄÕæʵÐÔ¡¢ÍêÕûÐÔ±¾Õ¾²»×÷Èκα£Ö¤»ò³Ðŵ£¬Çë¶ÁÕ߲ο¼Ê±×ÔÐкËʵÏà¹ØÄÚÈÝ¡£±¾Õ¾ÖÆ×÷¡¢×ªÔØ¡¢Í¬Òâ»áÔ±·¢²¼ÉÏÊöÄÚÈݽö³öÓÚ´«µÝ¸ü¶àÐÅϢ֮ĿµÄ£¬µ«²»±íÃ÷±¾Õ¾ÈÏ¿É¡¢Í¬Òâ»òÔÞͬÆä¹Ûµã¡£ÉÏÊöÄÚÈݽö¹©²Î¿¼£¬²»¹¹³ÉͶ×ʾö²ßÖ®½¨Ò飻Ͷ×ÊÕ߾ݴ˲Ù×÷£¬·çÏÕ×Ôµ£¡£Èç¶ÔÉÏÊöÄÚÈÝÓÐÈκÎÒìÒ飬ÇëÁªÏµÏà¹Ø×÷Õß»òÓë±¾Õ¾Õ¾³¤ÁªÏµ£¬±¾Õ¾½«¾¡¿ÉÄÜÐÖú´¦ÀíÓйØÊÂÒË¡£Ð»Ð»·ÃÎÊÓëºÏ×÷£¡ ÖÐÎÙÔÚÏ߲ɼ¯ÖÆ×÷.
|